Klagelieder - Kapitel 1

¹ Wie verlassenen sitzt sie, die Stadt einmal drängten mit Menschen ! Sobald die größten Nationen, ist sie jetzt wie eine Witwe. Sobald die Prinzessin von Staaten, wird sie nun zur Zwangsarbeit gebracht .

² Die ganze Nacht lang wird sie weinen, Tränen rannen über ihre Wangen. Nicht einer von all ihren Liebhabern bleibt sie zu trösten. Ihre Freunde haben alle ihre verraten und ihre Feinde geworden .

³ Juda hat ins Exil nach viel Schmerz und Mühsal gegangen. Leben unter den Völkern findet sie keine Ruhe, ihr Verfolger alle überholen sie, wo es keinen Ausweg.

⁴ Die Straßen nach Zion sind in Trauer, niemand kommt ihr jetzt Festivals. Ihre Gateways sind alle verlassenen ; ihre Priester seufzen, ihre junge Mädchen sind untröstlich, sie leidet bitter.

⁵ Ihre Gegner haben jetzt die Oberhand, ihren Feinden, denn der HERR hat sie leiden für sie viele, viele Verbrechen, ihre Kinder in die Gefangenschaft gegangen angetrieben vor der Unterdrücker .

⁶ Und von der Tochter Zion all ihrer Pracht abgewichen. Ihre Fürsten waren wie Hirsche, die keine Weide, erschöpft finden konnten, als sie fliehen vor dem Jäger.

⁷ Jerusalem erinnert sich an ihre Tage des Elends und der Not, wenn ihr Volk in die feindliche Kupplungen fiel es war niemand da, um ihr zu helfen. Ihre Feinde sah auf und lachte über ihren Untergang.

⁸ Jerusalem hat so ernst, dass sie sich zu einer Sache unrein gesündigt. Alle, die ihr Ehre verachten verwendet, nachdem sie ihre Blöße gesehen, sie selbst stöhnt laut und dreht das Gesicht weg .

⁹ Ihre Dreck beschmutzt ihre Röcke - sie hätte nie gedacht, so enden, und damit ihre erstaunliche Herbst mit niemandem zu trösten. Jahwe, an meinem Elend schauen, denn der Feind triumphiert !

¹⁰ Der Feind streckte seine Hand für alles, was sie gehütet, sie sah die Heiden in ihr Heiligtum gingen, wen Sie verboten Ihrer Versammlung geben hatte .

¹¹ All ihr Volk seufzt, der Suche nach etwas zu essen, sie haben ihre Schätze für Lebensmittel eingetauscht, um sich zu halten lebendig. Schauen Sie, Jahwe, und überlegen, wie verachtet ich bin!

¹² Alles, was Sie, die diesen Weg gehen, schauen und sehen : ein Schmerz wie der Kummer auf mich zugefügt, mit dem der HERR schlug mich am Tag seines brennenden Zorn?

¹³ Er schickte Feuer aus der Höhe tief in meinen Knochen, er erstreckte sich ein Netz für meine Füße, zog er mich zurück, er ließ mich erschüttert, Kranken den ganzen Tag lang .

¹⁴ Er hat für meine Vergehen sah, mit seiner Hand, die er verstrickt mir, sein Joch auf meinem Hals ist, hat er mir Kraft beraubt. Der Herr hat mich in Kupplungen, die ich bin hilflos zu widerstehen kannst.

¹⁵ Der Herr hat alle meine Krieger in meinen Mauern abgelehnt hat er eine Vielzahl gegen mich gerufen, um meine junge Mannschaft zu verderben ; in der Kelter der Herr die junge Tochter Juda mit Füßen getreten.

¹⁶ Und das ist, warum ich weine, meine Augen Stream mit Wasser, da ein Tröster, der mich wieder zu beleben könnte, ist weit weg. Meine Kinder sind erschüttert, denn der Feind hat sich zu stark.

¹⁷ Zion streckt ihre Hände, mit niemandem zu trösten. Jahwe hat Jacob Feinde befahl ihn zu umgeben, sie zu behandeln, als ob sie Jerusalem unrein waren .

¹⁸ Jahwe ist im Recht, denn ich bin gegen seinen Befehl rebellierte. Hör zu, alle ihr Völker, und meine Trauer. Meine jungen Mädchen und Jünglinge sind ins Gefängnis gegangen. Qophp

¹⁹ Ich rief meine Freunde an, sie nicht mich. Meine Priester und meine Ältesten abgelaufen in der Stadt, wie sie für Lebensmittel gesucht, um sich am Leben .

²⁰ Schau, der HERR. Ich bin in Not ! Mein innerstes Wesen ist in Unruhe, mein Herz dreht sich in mir - wie rebellisch bin ich gewesen! Draußen das Schwert bereaves, innen ist es wie der Tod .

²¹ Hör zu, denn ich bin Stöhnen, mit niemandem um mich zu trösten. Alle meine Feinde meiner Katastrophe gehört, sind sie froh über das, was Sie getan haben. Bringen Sie den Tag einmal vorausgesagt, so dass sie wie ich sein kann !

²² Laß alle ihre Bosheit vor dich kommen, und behandeln sie wie du mich für alle meine Verbrechen behandelt wurden; zahllos sind meine Stöhnen, und ich bin krank am Herzen.

Book of Klagelieder Kapitel

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »