2 Makkabäer - Kapitel 7

¹ Es kam auch vor, dass sieben Brüder mit ihrer Mutter wurden verhaftet. Der König versuchte sie zu zwingen, einige Schweine, die das Gesetz verbietet, durch foltern sie mit Peitschen und Geißeln schmecken .

² Einer von ihnen, der als Sprecher für die anderen, sagte: "Was willst du, um herauszufinden, von uns? Wir sind bereit zu sterben, anstatt zu brechen die Gesetze unserer Vorfahren. "

³ Der König, der in einer Wut, Pfannen und Kessel bestellt, um über einem Feuer erhitzt werden.

⁴ Sobald diese glühenden waren, befahl er, dass ihre Sprecher sollte seine Zunge herausgeschnitten, skalpiert seinen Kopf und seine Gliedmaßen abzuschneiden, während die anderen Brüder und seine Mutter sah .

⁵ Als er gemacht worden waren völlig hilflos, gab der König befiehlt ihm gebracht werden, noch atmen, um das Feuer und gebratenen lebendig in einer Pfanne erhitzen. Als der Rauch aus der Pfanne driftete über, ermutigt seine Mutter und der Rest einander zu edel sterben, mit Worten wie diesen,

⁶ ' Der Herr Gott beobachtet und sicherlich hat Mitleid mit uns, wie Moses erklärte in seinem Lied, aus dem eindeutig hervorgeht, dass "er wird Mitleid mit seinen Knechten zu nehmen. "'

⁷ Wenn der erste hatte die Welt auf diese Weise verlassen, brachten sie den zweiten nach vorn gefoltert zu werden. Nach dem Abziehen der Haut vom Kopf, Haare und alle, sie fragte ihn: "Willst du etwas essen Schweinefleisch, bevor Ihr Körper Glied für Glied gefoltert ? "

⁸ Beantworten in seiner Vorfahren Zunge, sagte er: "Nein!" So wurde auch er auf die Folter seinerseits setzen .

⁹ Mit seinem letzten Atemzug rief er aus, "Cruel Brute, können Sie uns aus diesem Leben zu entladen, aber der König der Welt wird uns auferwecken, weil wir für seine Gesetze sterben, um wieder zu leben für immer ."

¹⁰ Nach ihm folterten sie den dritten, die auf die für seine Zunge fragte prompt stieß es heraus und hielt mutig die Hände ,

¹¹ mutig zu sagen, 'Heaven gab mir diese Glieder; zum Wohle seiner Gesetze Ich habe keine Sorge um sie ;. von ihm, ich hoffe, sie wieder zu erhalten '

¹² Der König und seine Begleiter waren erstaunt über den jungen Mann Mut und seine völlige Gleichgültigkeit gegenüber Leiden.

¹³ Wenn dies ein Toter wurde sie unterzogen die vierte die gleichen Qualen und Foltern .

¹⁴ Als er sein Ende näherte, rief er, "Wir sind die bessere Wahl, zu Tode den Händen der Männer gerecht zu werden, noch unter Berufung auf Gottes Verheißung, dass wir durch ihn erhoben werden ;. Wohingegen für Sie gibt keine Auferstehung zu einem neuen Leben sein kann "

¹⁵ Weiter brachten sie uns den fünften und begann ihn zu foltern .

¹⁶ Aber er sah den König und sagte: "Sie haben Macht über Menschen, sterblich, wie Sie sind, und können wie Sie wollen handeln. Aber glaube nicht, dass unsere Rasse von Gott verlassen worden ist .

¹⁷ Nur warten, und Sie werden in der Reihe sehen, wie seine gewaltige Kraft wird dir und deinen Nachkommen zu quälen. "

¹⁸ Nach ihm, sie führte die sechste, und seine letzten Worte waren das, Sie ' nicht täuschen Sie sich : Wir sind wie diese Leiden durch unsere eigene Schuld, nachdem gegen unsere eigenen Gott gesündigt, daher entsetzlichen Dinge widerfahren uns -

¹⁹ aber glaube nicht, dass Sie selbst gehen, um zu versuchen, den Krieg auf Gott machen ungestraft bleiben. "

²⁰ Aber die Mutter war besonders bewundernswert und verdient ehrenvolle Erinnerung, für sie den Tod von sieben Söhne beobachtete im Laufe eines einzigen Tages, und tapfer ertragen, weil der ihre Hoffnungen in dem Herrn.

²¹ Tatsächlich ermutigte sie jeder von ihnen in ihrem angestammten Zunge, gefüllt mit edlen Überzeugung, verstärkt sie ihre weibliche Argument mit männlicher Mut und sprach zu ihnen:

²² "Ich weiß nicht, wie Sie in meinem Leib erschien, es war nicht ich, wer Sie mit Atem und Leben begabt, hatte ich nicht die Formgebung Ihres jedem Teil .

²³ Und damit wird der Schöpfer der Welt, die jeder gemacht und ordinierte den Ursprung aller Dinge, in seiner Barmherzigkeit geben Sie wieder Atem und Leben, da aus Gründen der seine Gesetze Sie keine Sorge für sich selbst zu haben. "

²⁴ Antiochus dachte er wird verspottet wurde, zu ahnen, Beleidigung im Ton ihrer Stimme, und als der jüngste noch am Leben war er gefiel ihm nicht nur mit Worten, sondern mit dem Versprechen an Eides statt, um ihn reich und glücklich sein, wenn er die Traditionen aufzugeben seine Vorfahren, er würde ihn sein Freund und beauftragen ihn mit öffentlichen Ämtern .

²⁵ Der junge Mann nahm keine Notiz überhaupt, und so der König dann appellierte an die Mutter drängte sie, die Jugend zu beraten, um sein Leben zu retten .

²⁶ Nach einer viel Drängen auf seinem Teil stimmte sie zur Überzeugung auf ihren Sohn zu versuchen.

²⁷ Über ihn beugte, sie täuschen die grausamen Tyrannen mit diesen Worten äußerte in ihrer angestammten Sprache, ' Mein Sohn, hab Erbarmen mit mir, ich trug sie 9 Monate in meinem Leib und gesäugt Sie drei Jahre gefüttert und aufgezogen Sie Sie sich auf das Alter Sie sind jetzt, und für Sie bereitgestellt .

²⁸ Ich flehe Sie an, mein Kind, am Himmel und Erde und alles, was in ihnen suchen, und überlegen, wie Gott sie schuf aus dem, was nicht vorhanden ist, und dass der Mensch ins Dasein in der gleichen Weise zu kommen.

²⁹ Befürchten Sie nicht diese Henker, aber beweisen, dass ihr würdig seid eure Brüder und Tod zu akzeptieren, so dass ich möglicherweise mit ihnen zurück in den Tag der Gnade. "

³⁰ Sie kaum fertig war, als der junge Mann sagte: "Was machst du alles wartet ? Ich werde nicht mit des Königs Verordnung entsprechen; Ich gehorche die Verordnung des Gesetzes gegeben, um unsere Vorfahren durch Mose .

³¹ Und du, die haben gekünstelt jede Art des Bösen gegen die Hebräer, werden Sie sicherlich nicht entgehen die Hände Gottes.

³² Wir sind für unsere eigenen Sünden leiden ;

³³ und wenn ja, zu bestrafen und zu disziplinieren uns, unseren lebendigen Herrn kurz böse mit uns ist, wird er mit uns zu gegebener Zeit in Einklang gebracht werden .

³⁴ Aber Sie, unheilig Wicht und böseste von Schurken, denn was haben Sie für den Stolz, nährende vergeblich Hoffnungen und erhöhen Ihre Hand gegen seine Diener ? -

³⁵ für Sie noch nicht das Urteil Gottes, des allmächtigen entgangen sein, das all-sehende .

³⁶ Unsere Brüder, nachdem sie kurze Schmerzen ertragen, wegen der ständig fließenden Lebens für den Bund Gottes starb, während Sie durch Gottes Urteil, müssen die gerechte Strafe für Ihre Arroganz zahlen.

³⁷ Auch ich, wie meine Brüder, übergebe mein Leib und Leben für die Gesetze meiner Vorfahren, betteln Gott schnell Mitleid mit unserer Nation zu nehmen, und durch Prüfungen und Bedrängnisse, um Ihnen zu gestehen, dass er allein Gott ist ,

³⁸ so dass mit meinen Brüdern und mir kann es ein Ende der Zorn des Allmächtigen, zu Recht losgelassen auf unserer gesamten Nation. "

³⁹ Der König fiel in eine Wut und behandelt diese ein grausamer als die anderen, denn er war sich von dem jungen Mann Hohn Beissen .

⁴⁰ Und so der letzte Bruder sein Ende fand unbefleckt und mit perfekter Vertrauen auf den Herrn .

⁴¹ Die Mutter war die letzte, um zu sterben, nachdem ihre Söhne.

⁴² Aber lassen Sie diese ausreichend Rechnung der rituellen Mahlzeiten und monströsen Qualen sein .

Book of 2 Makkabäer Kapitel

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• Next »