Skip to content

Dez Mandamentos

Tamb�m chamado simplesmente os mandamentos, mandamentos de Deus, ou o DECALOGUE (Gr. deka, dez, e logos, palavra), as Dez Palavras de prov�rbios, o �ltimo nome geralmente aplicado pelos Padres gregos.

Os Dez Mandamentos s�o preceitos influ�ncia sobre as obriga��es fundamentais da religi�o e moral e que cont�m a express�o revelou a vontade do Criador em rela��o a todo o dever do homem para com Deus e seus semelhantes. Encontram-se duas vezes registrado no Pentateuco, em �xodo 20 e Deuteron�mio 5, mas s�o dadas na forma de sum�rio nos catecismos. Escrito pelo dedo de Deus em duas t�buas de pedra, este c�digo Divino foi recebido do Todo-Poderoso por Mois�s em meio aos trov�es do Sinai, e ele fez o trabalho de base da Lei Mosaica. Cristo retomou esses mandamentos no duplo preceito da caridade - o amor de Deus e do pr�ximo, Ele proclamou -las como obrigat�rias sob a nova lei em Mateus 19 e no Serm�o do Monte (Mateus 5). Ele tamb�m simplificado ou os interpretou, por exemplo, declarando juramentos desnecess�rios igualmente ilegal com falsos, ao condenar o �dio e cal�nia, bem como de homic�dio, por proibindo at� mesmo o amor dos inimigos, e condenando a indulg�ncia de paix�es t�o carregada com a mesma mal�cia como adult�rio (Mateus 5). A Igreja, por outro lado, ap�s a mudan�a do dia de descanso do s�bado judaico, ou s�timo dia da semana, para o primeiro, fez o terceiro mandamento se referir ao domingo como o dia para ser santificado como dia do Senhor. O Conc�lio de Trento (Sess. VI, pode. Xix) condena aqueles que negam que os Dez Mandamentos s�o vinculativas para os crist�os. Mais Dez Mandamentos Informa��es �

Deuteron�mio 5

1 Mois�s chamou todo o Israel e disse-lhes:* Escuta, Israel, as leis e costumes que eu vos anuncio hoje. Aprend�-las e cuidar para observ�-los.

2* Senhor nosso Deus fez um pacto conosco em Horebe.

3 Senhor fez essa alian�a n�o com os nossos antepassados ??, mas conosco, com todos n�s vivo aqui hoje.

4 Na montanha, a partir do meio do fogo, o Senhor falou com vocďż˝ cara a cara,

5, enquanto eu estava entre voc� eo Senhor para que voc� saiba o que o Senhor estava dizendo, pois voc� estava com medo do fogo e n�o tinha ido at� a montanha. Ele disse :

6** Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirou do Egito, fora do local de trabalho escravo.

7** Voc� n�o ter� outros que me deuses.

8** Voc� n�o deve fazer-se qualquer imagem ou figura alguma em cima nos c�us nem embaixo na terra, nem nas �guas debaixo da terra ;

9 voc� n�o deve se curvar a esses deuses ou servi-los. Pois eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso e punir os pais* culpa nos filhos, os netos e os bisnetos*, entre aqueles que me odeiam;

10, mas eu mostrar o amor fiel aos milhares, aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

11** Voc� n�o deve abusar do nome do Senhor teu Deus, porque o Senhor n�o deixar� impune quem que usa seu nome para o que � falso.

12** Observe o dia de s�bado para santific�-lo, como o Senhor teu Deus, te ordenou.

13 Trabalho por seis dias, fazendo todo o seu trabalho,

14, mas o s�timo dia � o s�bado para o Senhor teu Deus. Voc� n�o deve fazer nenhum trabalho nesse dia, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teus servos* sexo masculino ou feminino* nem o seu boi, nem o seu jumento, nem qualquer um dos seus animais, nem o estrangeiro que fez sua casa com voc� ;

15 para que os teus servos, homens e mulheres, podem descansar, como voc� faz. Lembre-se que voc� era um escravo no Egito, e que o Senhor teu Deus te tirou de l� com m�o forte e bra�o estendido, � por isso que o Senhor teu Deus, te ordenou que guardassem o dia do s�bado.

16** Honra teu pai e tua m�e, como o SENHOR teu Deus te ordenou, para que voc� possa ter uma vida longa e pode prosperar no pa�s que o Senhor teu Deus te d�.

17** Voc� n�o deve matar.

18** N�o deves cometer adult�rio.

19** Voc� n�o precisa roubar.

20** Voc� n�o deve dar falso testemunho contra o teu pr�ximo.

21** Voc� n�o precisa definir seu cora��o esposa do seu vizinho, voc� n�o deve definir o seu cora��o em casa do seu vizinho, ou campo, ou servo* homem ou mulher* ou boi, ou jumento ou qualquer um dos bens do seu vizinho.*

22* Estas foram as palavras que o Senhor falou com voc� quando voc� estava toda reunida na montanha. Thunderously, ele falou com voc� com o cora��o do fogo, na nuvem e trevas espessas. Ele n�o acrescentou nada, mas escreveu em duas t�buas de pedra, que ele me deu.

23* Agora, depois de ouvir essa voz que sai das trevas, enquanto a montanha estava tudo pegando fogo, voc� veio a mim, todos v�s, chefes de tribos e anci�os,

24 e disse:* o Senhor nosso Deus nos fez ver a sua gl�ria ea sua grandeza, e ouvimos a sua voz do meio do fogo. Hoje vimos que Deus pode falar com um ser humano e essa pessoa ainda viva.

25 Ent�o, por que devemos nos expor � morte novamente? Para este grande fogo pode nos devorar se continuarmos a ouvir a voz do Senhor, nosso Deus, e ent�o devemos morrer.

26 Por que criatura de carne poderia viver depois da audi�ncia, como ouvimos, a voz do Deus vivo falando do meio do fogo ?

27 V� -se mais perto e ouvir tudo o que o Senhor nosso Deus pode dizer, e depois nos conte tudo o que o Senhor nosso Deus lhe disse ; ! vamos ouvir e colocar em pr�tica*

28* O Senhor ouviu o que voc� estava dizendo a mim, e ele ent�o me disse:* Eu ouvi que essas pessoas est�o dizendo. Tudo o que eles disseram que � bem dito.

29 Se apenas o seu cora��o sempre foi assim, definir -me temer e em manter os meus mandamentos, para que eles e seus filhos pode prosperar para sempre !

30 Vďż˝ e diga a eles para voltar para as suas tendas.

31 Mas se ficar aqui comigo, e eu te direi todos os mandamentos, as leis e os costumes que voc� � para ensin�-los e que eles est�o a observar no pa�s que eu estou dando-lhes como sua posse.*

32* Mantenha -los e coloc� -los em pr�tica : tal � o mandamento do Senhor para voc�. Desviar nem para a direita nem para a esquerda.

33 Siga todo o caminho que o Senhor marcou para voc�, e voc� vai sobreviver a prosperar e viver por muito tempo no pa�s que voc� est� indo para possuir.*

�xodo 20

1 Ent�o falou Deus todas estas palavras. Ele disse:

2 "Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirou do Egito, onde viviam como escravos.

3' N�o ter�s outros deuses, para me rival.

4'N�o far�s para ti imagem de escultura, nem alguma semelhan�a do nada em cima nos c�us nem embaixo na terra, nem nas �guas debaixo da terra.

5'Voc� n�o deve se curvar a elas nem as servir�s. Pois eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso e punir culpa dos pais nos filhos, os netos e os bisnetos entre aqueles que me odeiam;

6, mas eu ajo com amor fiel para com milhares dos que me amam e guardam os meus mandamentos.

7' N�o tomar�s o nome do Senhor teu Deus, porque o Senhor n�o vai deixar ningu�m impune quem tomar o seu nome.

8' Lembra-te do dia de s�bado para santific�-lo.

9 Durante seis dias voc� trabalhar�s, e far�s toda a tua obra,

10, mas o s�timo dia � o s�bado para o Senhor teu Deus. Voc� deve fazer nenhum trabalho nesse dia, nem voc� nem seu filho, nem tua filha, nem teus servos, homens ou mulheres, nem o teu animal, nem o estrangeiro vivendo com voc�.

11 Porque em seis dias o Senhor fez os c�us, a terra eo mar e tudo o que eles cont�m, mas no s�timo dia descansou, por isso o Senhor aben�oou o dia de s�bado e tornou sagrado.

12'Honra teu pai e tua m�e, para que voc� possa viver muito tempo na terra que o Senhor teu Deus te d�.

13'N�o matar�s.

14'N�o cometer�s adult�rio.

15'N�o furtar�s.

16'Voc� n�o deve dar falso testemunho contra o teu pr�ximo.

17'Voc� n�o deve definir o seu cora��o em casa do seu vizinho. Voc� n�o deve criar seu cora��o esposa do seu vizinho, ou servo, homem ou mulher, ou boi, ou jumento, nem qualquer um dos bens do seu vizinho.'

18 Vendo o repicar trov�o, rel�mpago a piscar, o jateamento trombeta eo monte a fumegar, o povo estava todo aterrorizado e mantiveram dist�ncia.

19'Fala-nos a si mesmo ", eles disseram a Mois�s:" e n�s vamos obedecer, mas n�o fale Deus conosco, ou morreremos.'

20 Mois�s disse ao povo: N�o temais, Deus veio para vos provar, de modo que o seu medo de ele estar sempre em sua mente, pode mant�-lo de pecar. "

21Ent�o, as pessoas mantiveram dist�ncia, enquanto Mois�s se aproximou da nuvem escura onde Deus estava.

22Jav� disse a Mois�s: " Diga aos israelitas esta :" Voc� j� viu por si mesmo como eu falei para voc� do c�u.

23Voc� n�o deve fazer deuses de prata para me rivalizar, nem que voc� deve fazer a si mesmos deuses de ouro.

24"Voc� tem que me fazer um altar de terra sobre a qual a sacrificar os vossos holocaustos e sacrif�cios de comunh�o, as tuas ovelhas e gado. Onde quer que eu optar por ter o meu nome lembrado, eu virei para voc� e vos aben�oe.

25Se voc� me um altar de pedras, n�o o construir�s de pedras lavradas ;. pois se voc� usar um cinzel nele, voc� vai profan�-lo

26Voc� n�o deve ir at� o meu altar por degraus, no caso de voc� expor sua nudez sobre eles."'

Mais Bblia

Online / Mobile Friendly Bible Classes Free for anyone, anywhere

Enroll free Now

Catholic Online Logo

Direitos de autor 2024 Catholic Online. Todos os materiais contidos neste site, seja por escrito, sonoro ou visual so de propriedade exclusiva da Catholic Online e esto protegidos por leis de direitos autorais dos Estados Unidos e Internacional, © Direitos de autor 2024 Catholic Online. Qualquer uso no autorizado, sem o prvio consentimento por escrito da Catholic Online estritamente proibido e proibido.