2 Macabeos - Capítulo 4

¹ El Simon mencionó anteriormente como el delator de los fondos y en contra de su país comenzó a Onías difamación, insinuando que éste había sido el responsable del asalto a Heliodoro y él mismo había arreglado esta desgracia .

² Simon ahora tuvo el descaro de llamar a este benefactor de la ciudad, este protector de sus compatriotas, este fanático de las leyes, como un enemigo del bien público .

³ Esta hostilidad alcanzó tales proporciones que los asesinatos fueron cometidos en realidad por parte de los agentes de Simon ,

⁴ Y en este punto Onías, reconociendo que traviesos era esta rivalidad, y consciente de que Apolonio, hijo de Menesteo, el comandante general Celesiria y Fenicia, fue alentador Simon en su malicia,

⁵ fue a ver al rey, no jugar el acusador de sus conciudadanos pero tener el bienestar público y privado de todo el pueblo en el corazón.

⁶ Vio que, sin una intervención del rey, una administración ordenada ya no sería posible, ni sería Simon poner fin a su locura .

⁷ Cuando Seleuco había dejado esta vida y Antíoco Epífanes estilo había logrado al reino, Jasón, hermano de Onías, usurpó el sumo sacerdocio :

⁸ se acercó al rey con la promesa de trescientos sesenta talentos de plata, con ochenta talentos que venir de alguna otra fuente de ingresos.

⁹ Se comprometió además a sí mismo a pagar otros ciento cincuenta años, si el rey le daría poder para establecer un gimnasio y un centro de la juventud, y para registrar los Antiochists de Jerusalén .

¹⁰ Cuando el rey dio su consentimiento, Jason, tan pronto como lo había hecho con el poder, impuso la forma griega de la vida en sus compatriotas.

¹¹ Suprimió las libertades que los reyes habían concedido graciosamente a los Judios a instancia de Juan, padre de que Eupolemus que era tarde para ser enviado en una embajada para negociar un tratado de amistad y alianza con los romanos y, derrocar las instituciones legales, introducido nuevos usos contrarios a la ley.

¹² Se fue tan lejos como para encontrar un gimnasio en el mismo pie de la Ciudadela y de acondicionamiento del más noble de los hombres jóvenes en los petasos .

¹³ Miserable sin Dios que era y no verdadero Sumo Sacerdote, Jason establece límites a su impiedad, de hecho el proceso hellenising alcanzó tal grado

¹⁴ que los sacerdotes dejaron de mostrar algún interés en servir al altar, pero, despreciando el templo y descuidando los sacrificios, se dieran prisa, en la carrera del gong, de participar en la distribución, prohibido por la ley, del aceite en el suelo ejercicio ;

¹⁵ el establecimiento hay una tienda de los honores de su patria, que estimaban helénico glorias lo mejor de todo .

¹⁶ Pero todo esto trajo su propia retribución, las mismas personas cuyo modo de vida que tenían envidia, a quien trataban de parecerse en todo, resultaron ser sus enemigos y verdugos .

¹⁷ No es poca cosa para violar las leyes divinas, como el período que siguió demostrará .

¹⁸ Con motivo de los juegos cuatrienales en Tiro, en presencia del rey ,

¹⁹ el Jason vil envió una embajada de Antiochists de Jerusalén, llevando consigo trescientas dracmas de plata para el sacrificio de Hércules. Pero incluso aquellos que trajo el dinero no pensaba que estaría bien para gastarlo en el sacrificio y decidió reservarlo para algún otro elemento de los gastos;

²⁰ y así lo que el remitente había previsto para el sacrificio de Hércules era de hecho aplica, por sugerencia de los que llevó a la construcción de trirremes .

²¹ Apolonio, hijo de Menesteo había sido enviado a Egipto para asistir a la boda del rey Filometor. Antíoco, habiendo aprendido que ésta se había convertido en hostil a sus asuntos, comenzaron a pensar en su propia seguridad : eso era por qué había venido a Jope. Luego se trasladó a Jerusalén ,

²² donde se le dio una magnífica bienvenida de Jason y de la ciudad, y escoltado en luz de las antorchas con aclamación. Después de lo cual, se marchó con su ejército en Fenicia.

²³ Cuando habían pasado tres años, Jasón envió a Menelao, hermano del Simon mencionó anteriormente, para transportar el dinero al rey y para completar las negociaciones sobre varios asuntos esenciales.

²⁴ Pero Menelao, al ser presentado al rey, lo halagó por su propia apariencia de autoridad, por lo que aseguró el sumo sacerdocio para sí mismo, superando la oferta de Jason por trescientos talentos de plata .

²⁵ Regresó con el mandato real, con lo que nada digno del sumo sacerdocio y apoyada sólo por la furia de un cruel tirano y la furia de una bestia salvaje.

²⁶ Así, Jason, que había suplantado a su propio hermano, fue a su vez reemplazado por un tercero, y obligado a refugiarse en Ammanitis .

²⁷ En cuanto a Menelao, aseguró la oficina, pero por defecto por completo de las sumas prometidas al rey ,

²⁸ aunque Sostratus, el comandante de la ciudadela, cuya misión era recoger los ingresos, mantuvo exigiendo el pago. El par de ellos en consecuencia fueron convocados ante el rey,

²⁹ Menelao dejando a su hermano Lisímaco como sumo sacerdote adjunto, mientras Sóstrates dejó a Crates, jefe de los chipriotas, para actuar por él.

³⁰ Mientras todo esto sucedía, sucedió que los habitantes de Tarso y de Malos se sublevaron, porque sus ciudades habían sido dadas como regalo a Antióquida, concubina del rey.

³¹ Por tanto, el rey se apresuró a arreglar el asunto, dejando a Andrónico, uno de sus dignatarios, para que actúe como su representante .

³² Pensando que había encontrado una oportunidad favorable, Menelao abstrae varios vasos de oro del templo y los presentó a Andrónico, y logró vender otros a Tiro y las ciudades circundantes.

³³ Al recibir una clara evidencia en este sentido, Onías se retiró a un lugar de refugio en Daphne cerca de Antioquía y luego lo gravado con ella.

³⁴ Menelao luego recibieron una charla tranquila con Andrónico, instándolo a deshacerse de Onías. Andrónico buscó a Onías, y recurrir al truco de ofrecerle su mano derecha bajo juramento, logró persuadirlo, a pesar de persistentes sospechas de ésta, dejar santuario, con lo cual, a despecho de toda justicia, de inmediato le quitó la vida .

³⁵ El resultado fue que no sólo los Judios, pero muchas personas de otras nacionalidades estaban horrorizados y escandalizados por el injusto asesinato de aquel hombre.

³⁶ El regreso del rey de la región de Cilicia, los Judios de la capital, y los griegos que compartieron su odio a la delincuencia, que le atrajo de la muerte injustificada de Onías .

³⁷ Antíoco estaba profundamente entristecido y lleno de piedad, y lloró por la prudencia y la moderación del difunto .

³⁸ Ardiendo de ira, inmediatamente despojada Andrónico de la púrpura, se rasgó las vestiduras de él, y él desfilando por la longitud de la ciudad, a librar al mundo del asesino en el mismo lugar donde había puesto sus manos impías de Onías, el Señor trata a él el castigo que merecía.

³⁹ Ahora Lisímaco con el consentimiento de Menelao había cometido muchos robos sacrílegos en la ciudad, y cuando los hechos se hizo ampliamente conocida, la población se levantó contra Lisímaco, que ya había dispuesto de muchas piezas de la placa de oro .

⁴⁰ La turba enfurecida estaba volviendo amenazante, y Lisímaco armó cerca de tres mil hombres, y tomó medidas agresivas, las tropas fueron dirigidas por un cierto Auranus, un hombre de edad avanzada, y no menos en la locura .

⁴¹ Reconociendo este acto de agresión como el trabajo de Lisímaco, algunos cogió piedras, otros palos, mientras que otros scooped puñados de ceniza se extiende a mano, y todo todo lo lanzó indiscriminadamente contra hombres Lisímaco ,

⁴² a tal efecto que hirieron a muchos de ellos, incluso matando a unos pocos, y todos ellos encaminados, el mismo ladrón sacrílego mataron cerca de la Hacienda.

⁴³ Como resultado de esto, los procedimientos legales se tomaron contra Menelao .

⁴⁴ Cuando el rey llegó a Tiro, tres hombres delegado por el Senado declararon su caso ante él.

⁴⁵ Menelao, al ver que el caso había ido en contra de él, prometió una importante suma a Tolomeo, hijo de Dorimeno si iba a influir en el rey en su favor.

⁴⁶ Tolomeo tomó entonces el rey a un lado en una columnata, como si un soplo de aire fresco, y lo convenció de cambiar de opinión ;

⁴⁷ El rey entonces desestimó los cargos contra Menelao, la causa de todo este mal, mientras que condenó a muerte a los otros pobres desgraciados que, se había declarado antes escitas, habría sido dejar fuera de rositas .

⁴⁸ No se perdió tiempo en llevar a cabo este castigo injusto los que habían defendido la causa de la ciudad, los municipios y los vasos sagrados .

⁴⁹ Algunos tirios ni siquiera estaban tan indignados por el crimen que nos proporcionaron con esplendidez de su funeral,

⁵⁰ mientras que, como consecuencia de la codicia de los poderosos, Menelao se mantuvo en el poder, cada vez más perverso que nunca y lo posicionó como el principal enemigo de sus conciudadanos .

Book of 2 Macabeos Capítulos

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• Next »