Judith - Capítulo 13

¹ Se hizo tarde y su personal se alejó. Bagoas cerró la carpa por fuera, después de haber mostrado a los que aún permanecía en la presencia de su señor. Se fueron a la cama cansado de beber demasiado ,

² y Judith se quedó solo en la tienda con Holofernes que habían colapsado vino empapada en su cama.

³ Judith le dijo a su doncella para quedarse justo fuera de la habitación y esperar a que saliera, como hacía todas las mañanas. Ella había dado a entender que se iba a sus oraciones, y también había hablado de su intención de Bagoas .

⁴ Por ahora todo el mundo se había ido Holofernes, y nadie, ya sea importante o no, se queda en el dormitorio. De pie junto a la cama, Judith murmuró para sus adentros : Señor Dios, a quien pertenece toda la fuerza, la prosperidad de lo que mis manos son ahora de hacer para la mayor gloria de Jerusalén ;

⁵ Ahora es el momento de recuperar el patrimonio y promover mis planes para aplastar a los enemigos están contra nosotros.

⁶ Con eso se subió a la pata de la cama por la cabeza de Holofernes y cogió la cimitarra ;

⁷ acercándose a la cama ella lo asió por el pelo y dijo: "Hazme fuerte hoy, Señor, Dios de Israel ! '

⁸ Dos veces le golpeó el cuello con todas sus fuerzas, y le cortó la cabeza.

⁹ Luego rodó su cuerpo fuera de la cama y bajó la copa de los postes de la cama. Después de lo cual, ella salió y dio la cabeza de Holofernes a su sirvienta

¹⁰ que puso en su bolsa de alimentos. Los dos se salieron del campamento juntos, como siempre lo hacían cuando iban a rezar. Una vez que estuvieron fuera del campamento, que bordearon el barranco, subieron la pendiente de Betulia y se dirigieron a las puertas.

¹¹ Desde la distancia, Judith gritó a los guardias en las puertas, "Abre la puerta! Abre ! Porque el Señor nuestro Dios está con nosotros todavía, haciendo gala de su fuerza en Israel y sus fuerzas en contra de nuestros enemigos, como lo ha hecho hoy !

¹² Al oír su voz, los habitantes de las ciudades se apresuraron hacia la puerta de la ciudad y llamó a los ancianos .

¹³ Todos, grandes y pequeños, vino corriendo hacia abajo, desde su llegada fue inesperada. Tiraron la puerta abierta, dio la bienvenida a las mujeres, encendieron un fuego para ver por ellos y rodearon .

¹⁴ Entonces Judith levantó la voz y dijo: "¡Alabado sea Dios ! Alabadle ! ¡Alabado sea el Dios que no haya retirado su misericordia de la casa de Israel, sino que ha destrozado a nuestros enemigos por mi mano esta noche! "

¹⁵ Ella sacó la cabeza fuera de la bolsa y lo sostuvo para que vean. "Esta es la cabeza de Holofernes, general en jefe del ejército asirio, aquí está el dosel bajo el cual estaba borracho! El Señor le ha golpeado por la mano de una mujer!

¹⁶ Gloria al Señor, que me ha protegido en el curso que tomé ! Mi rostro lo sedujo, sólo para su propia perdición, él no cometió pecado conmigo ni a mí ni vergüenza avergonzarme .

¹⁷ Abrumado por la emoción, el pueblo todo se postraron y adoraron a Dios, exclamando con una sola voz, "Bendiciones sobre ti, Dios nuestro, confusión enemigos de su pueblo hoy !

¹⁸ Ozías dijo luego a Judith : Bendito seas, mi hija, por Dios Altísimo, más allá de todas las mujeres de la tierra ; y bendito sea el Señor Dios, Creador del cielo y de la tierra, que guiará a cortar la cabeza del líder de nuestros enemigos !

¹⁹ La confianza que ha demostrado que no pasará de los corazones humanos, ya que se conmemora el poder de Dios para siempre.

²⁰ Dios quiera que esté siempre en honor y recompensado con bendiciones, ya que no considera su propia vida en que nuestra nación fue puesta de rodillas, pero preservará nuestra ruina, caminando en el camino correcto delante de nuestro Dios. Y todo el pueblo respondió : ¡Amén ! Amén ! '

Book of Judith Capítulos

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• Next »