1 Macabeos - Capítulo 10

¹ En el año 160, Alejandro, hijo de Antíoco Epífanes, levantó un ejército y Tolemaida ocupados. Fue bien recibido, y no inauguró su reinado.

² Al oír esto, el rey Demetrio reunió un gran ejército y marchó a la batalla con él.

³ Demetrio, además, envió Jonatán una carta más conciliador, prometiendo promover en rango,

⁴ porque, como él dijo, ' Es mejor que dar el primer paso para llegar a un acuerdo con estas personas antes de hacer causa común con Alexander en contra de nosotros ;

⁵ no habrá olvidado todo el mal que infligió a él ya sus hermanos, y en su nación. "

⁶ Incluso se le autorizó a levantar un ejército, para la fabricación de armas, y para describirse a sí mismo como su aliado, y ordenó a los rehenes en la Ciudadela en ser entregada a él.

⁷ Jonathan se fue directo a Jerusalén y leyó la carta a oídos de todo el pueblo y de los hombres en la Ciudadela.

⁸ Ellos se asustaron cuando oyeron que el rey le había dado autoridad para levantar un ejército .

⁹ Los hombres de la Ciudadela entregaron los rehenes a Jonatán, que los devolvió a sus padres.

¹⁰ Jonatán fijó su residencia en Jerusalén y comenzó la reconstrucción y restauración de la ciudad.

¹¹ Ordenó a los responsables de la obra para construir las paredes y las defensas redondear el Monte Sión de bloques de piedra cuadrados para hacerlos más fuertes, y así se hizo .

¹² Los extranjeros en las fortalezas construidas por Bacchides los abandonaron ,

¹³ uno tras otro, dejando su puesto para regresar a su propio país.

¹⁴ Sólo en Bet Zur unos pocos izquierda de los que habían abandonado la Ley y los preceptos, ya que era su refugio .

¹⁵ El rey Alejandro se enteró de todas las promesas que Demetrio había enviado a Jonathan, y él también se dio cuenta de las batallas y hazañas de este hombre y sus hermanos y de las dificultades que habían soportado .

¹⁶ ¿Nos nunca encontrar otro hombre como él?, exclamó. "Debemos hacer que nuestro amigo y aliado !

¹⁷ Por lo tanto, le escribió una carta, dirigiéndose a él en estos términos:

¹⁸ ' El rey Alejandro a su hermano Jonathan, saludos .

¹⁹ ' Se le ha traído a nuestra atención como un hombre fuerte de la acción y como alguien que merece ser nuestro amigo.

²⁰ En consecuencia, hemos hoy nombrado sumo sacerdote de la nación, con el título de "amigo del rey" '-, también le envió una túnica púrpura y una corona de oro, y de que se van a estudiar nuestros intereses y mantener relaciones de amistad con nosotros. '

²¹ Jonathan se puso las vestiduras sagradas en el séptimo mes del año 160, en la fiesta de las Enramadas, que luego se dedicó a reclutar tropas y la fabricación de armas en cantidad.

²² Demetrio se disgustó cuando se enteró de lo que había sucedido .

²³ ' ¿Qué hemos estado haciendo ", dijo, "por Alexander nos anticiparse para ganar la amistad de los Judios, y así mejorar su propia posición ?

²⁴ Yo también voy a hacer un llamamiento a ellos, ofreciéndoles progreso y la riqueza como un incentivo para apoyarme ".

²⁵ Y él les escribió lo siguiente: « El rey Demetrio saluda a la nación judía, saludos .

²⁶ "Hemos oído que usted ha mantenido su acuerdo con nosotros, y hemos mantenido relaciones amistosas con nosotros y no hemos pasado a nuestros enemigos, y nos ha dado una gran satisfacción.

²⁷ Si ahora se siga manteniendo la fe con nosotros, le haremos un retorno saludable por lo que haces por nosotros.

²⁸ Tendremos que conceder muchas exenciones y otorgar privilegios .

²⁹ " Ya no os libero y eximo a todos los Judios del tributo, la sal de las cuotas y de las cotizaciones corona,

³⁰ y que tengo derecho a un tercio del grano y de la mitad de la fruta de los árboles, me libero de este impuesto, a partir de hoy y para el futuro, Judea ya los tres distritos adjuntos de Samaria, Galilea, de el día de hoy en adelante a perpetuidad .

³¹ Jerusalén será sagrado y exentos, con su territorio, de los diezmos y las cuotas .

³² Renuncio el control de la ciudadela de Jerusalén y lo hago a los sacerdotes, para que pueda servirla con una guarnición de su elección .

³³ Cada persona judía tomada de Judea en cautiverio en cualquier parte de mi reino me liberó sin rescate, y el decreto de que todo estará exenta del pago de impuestos, incluso en su ganado.

³⁴ Todos los festivales, los Sábados, Lunas Nuevas y los días de celebración especial, y los tres días antes y tres días después de un festival, serán días de exención y finiquito de todos los Judios en mi reino ,

³⁵ y nadie tiene el derecho de exigir el pago de, o para molestar a cualquiera de ellos por cualquier asunto .

³⁶ " Judios serán inscritos en las fuerzas del rey a la cantidad de treinta mil hombres y recibir mantenimiento en la misma escala que el resto de las fuerzas del rey .

³⁷ Algunos de ellos estarán ubicados en las principales fortalezas del rey, y entre otros se harán los nombramientos de cargos de confianza en el reino. Sus oficiales y comandantes serán designados por su propio número y vivirán según sus propias leyes, que el rey ha recetado a Judea .

³⁸ " En cuanto a los tres distritos anexos a Judea de la provincia de Samaria, éstos se integrarán en Judea y consideran que son objeto de un gobernador, obedeciendo a la autoridad del sumo sacerdote, y no otro.

³⁹ Tolemaida y la tierra con ella relacionado, les presento al santuario en Jerusalén, para cubrir los gastos necesarios de culto público .

⁴⁰ Y hago una donación personal de quince mil siclos de plata al año con cargo a los ingresos reales de los lugares apropiados.

⁴¹ Y todo el excedente, que no ha sido pagado por los funcionarios como en años anteriores, a partir de ahora se pagará más por ellos para trabajar en el templo .

⁴² Además, la suma de cinco mil siclos de plata, devenga anualmente por las ganancias del santuario, como se muestra en las cuentas anuales, también renunció como gratificación de los sacerdotes que llevan a cabo la liturgia.

⁴³ Cualquier persona que se refugia en el templo de Jerusalén o de cualquiera de sus recintos, cuando en deuda con el tesoro real o no, se descargará en plena posesión de todos los bienes que posea en mi reino.

⁴⁴ En cuanto a la construcción y la restauración del santuario, el costo de la obra se sufragarán con el tesoro real .

⁴⁵ La reconstrucción de los muros de Jerusalén y la fortificación del perímetro también será una carga para el tesoro real, como también la reconstrucción de otros muros de la ciudad en Judea.

⁴⁶ Cuando Jonatán y el pueblo oyeron estas propuestas, ponen ninguna fe en ellos y se negaron a aceptarlos, recordando lo males grandes Demetrio había hecho a Israel y lo cruel que había oprimido .

⁴⁷ Se decidió a favor de Alejandro, ya que parecía ofrecer los mejores incentivos de los dos, y se convirtieron en sus constantes aliados.

⁴⁸ El rey Alejandro reunió hoy grandes fuerzas y avanzó contra Demetrio.

⁴⁹ Los dos reyes se reunieron en la batalla. El ejército de Alejandro fue derrotado, y Demetrio le persiguió y derrotó a sus tropas.

⁵⁰ Continuó la batalla con vigor hasta el atardecer. Mismo Demetrio, sin embargo, fue asesinado el mismo día.

⁵¹ Alexander envió embajadores a Tolomeo, rey de Egipto, con este mensaje:

⁵² " Desde que he vuelto a mi reino, han ascendido al trono de mis antepasados ??, han ganado el control por Demetrio de trituración, y así recuperar nuestro país -

⁵³ porque lo luché y aplastó a él ya su ejército, y ahora ocupo el trono real -

⁵⁴ Hagamos ahora un tratado de amistad. Dame tu hija en matrimonio : como su hijo-en - ley, le voy a dar, y sus regalos, que son dignos de ti ' .

⁵⁵ Rey Tolomeo respondió lo siguiente : "Feliz el día en que regresó a la tierra de sus antepasados ??y ascendió a su trono real !

⁵⁶ Yo a la vez hacer por ti lo que propone su carta, pero nos vemos en Tolemaida, por lo que podemos ver entre sí, y voy a ser su padre-en - ley, como lo han pedido ".

⁵⁷ Tolomeo salió de Egipto con su hija Cleopatra y llegó a Tolemaida en el año 162 .

⁵⁸ El rey Alejandro fue a su encuentro, y Tolomeo le dio la mano de su hija Cleopatra y celebró su boda en Tolemaida con gran magnificencia, como reyes hacen.

⁵⁹ El rey Alejandro escribió entonces a Jonathan a venir y reunirse con él.

⁶⁰ Jonathan se abrió paso en el estado de Tolemaida y se encontró con los dos reyes, sino que ellos y sus amigos de la plata y el oro, y le dio muchos regalos, y causó una impresión favorable en ellos.

⁶¹ Una serie de canallas, la plaga de Israel, junto a denunciarlo, pero el rey no hizo caso de ellos.

⁶² De hecho, el rey ordenó que Jonathan debe ser despojado de sus ropas y vestidos de la púrpura, lo que se hizo .

⁶³ El rey lo sentó a su lado y le dijo a sus oficiales : "escoltarlo hasta el centro de la ciudad y proclaman que nadie ha de presentar cargos contra él en cualquier cuenta, nadie debe molestarlo por cualquier razón .

⁶⁴ Y así, cuando sus acusadores vieron el honor lo hace por esta proclamación, y el propio Jonathan invertido en la púrpura, huyeron todos .

⁶⁵ El rey le hizo el honor de inscribir a uno de los primeros amigos, y lo nombró comandante en jefe y gobernador general .

⁶⁶ Jonathan regresó a Jerusalén en paz y alegría .

⁶⁷ En el año 165, Demetrio, hijo de Demetrio, vino de Creta a la tierra de sus antepasados.

⁶⁸ Cuando el rey Alejandro se enteró de que él estaba sumido en la tristeza, y se retiró a Antioquía .

⁶⁹ Demetrio confirmó Apolonio como gobernador de Celesiria, este último reunió un gran ejército, acampó en Jamnia y envió el siguiente mensaje a Jonatán, sumo sacerdote;

⁷⁰ ' Usted es completamente solo en el aumento en contra de nosotros, y ahora me encuentro ridiculizado y vituperado en su cuenta. ¿Por qué usan su autoridad para nuestra desventaja en las montañas?

⁷¹ Si usted está tan confiado en sus fuerzas, desciende ahora a nuestro encuentro en la llanura y tomemos medida de cada uno allí, a mi lado tengo la fuerza de los pueblos.

⁷² Pregunte y aprendo quién soy y quiénes son los otros nos están apoyando. Oirá que no se puede hacer frente a nosotros, ya que sus antepasados ??fueron derrotados dos veces en su propio terreno ,

⁷³ ni va a ser ahora capaz de resistir a la caballería o un ejército tan grande en la llanura, donde no hay ni rock, ni piedra, ni el refugio de todo tipo » .

⁷⁴ Al oír las palabras de Apolonio, el espíritu de Jonathan se despertó, y tomó diez mil hombres y salió de Jerusalén, y su hermano Simon se unió a él con refuerzos.

⁷⁵ Redactó sus fuerzas fuera de Jope, los ciudadanos le haya excluidos, ya que Apolonio tenía una guarnición en Jope. Cuando comenzaron el ataque,

⁷⁶ los ciudadanos se asustaron y abrieron las puertas, y Jonathan ocuparon Jope.

⁷⁷ Al oír esto, Apolonio comandó tres mil jinetes y un gran ejército y se dirigió a Azoto, como si la intención de marchar a través, mientras que, de hecho, presionando al campo, ya que tenía una gran cantidad de caballería en la que se apoyaba .

⁷⁸ Jonatán lo persiguió hasta Azoto, donde los ejércitos se unieron a la batalla.

⁷⁹ Ahora, Apolonio había dejado mil jinetes en la ocultación detrás de ellos.

⁸⁰ Jonathan sabía de esta posición del enemigo detrás de él, y los jinetes rodearon su ejército, disparando sus flechas contra sus hombres desde la mañana hasta la tarde.

⁸¹ Pero las tropas se mantuvieron firmes, como le dijo Jonathan. Una vez que la caballería estaba agotada ,

⁸² Simon envió a sus propias tropas al ataque contra la falange, que cortó en pedazos y derrotó .

⁸³ La caballería esparcidos sobre la llanura y huyó a Azoto, donde tomaron refugio en Bet Dagón, el templo de su ídolo.

⁸⁴ Jonathan, sin embargo, prendió fuego a Azoto y los pueblos de los alrededores, que saquearon y quemaron el templo de Dagón, con todos los fugitivos que se habían congregado en ella.

⁸⁵ Las pérdidas del enemigo, contando con los que cayeron por la espada y los quemaron hasta la muerte, ascendió a cerca de ocho mil hombres.

⁸⁶ Jonathan se marchó y acampó fuera Ascalon, donde los ciudadanos salieron a recibirlo con gran ceremonia .

⁸⁷ Jonathan regresó a Jerusalén con sus seguidores, cargado con el botín .

⁸⁸ En el evento, cuando el rey Alejandro se enteró de lo que había sucedido, Jonathan recibió más honores :

⁸⁹ le envió el broche de oro, del tipo habitualmente presentado a los primos del rey, y le dio los derechos de propiedad sobre Ecrón, y el terreno contiguo .

Book of 1 Macabeos Capítulos

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• Next »