Genesi - Capitolo 41

¹ Due anni dopo è successo che Faraone ebbe un sogno : era lì, in piedi dal Nilo ,

² e là, fino a venire dal Nilo, erano sette vacche, lucido e grasso, e cominciarono a nutrire tra i giunchi .

³ E poi sette altre vacche, misera e magra, salirono dal Nilo, dietro di loro, e questi sono andati oltre e si fermarono accanto alle altre vacche sulla riva del Nilo .

⁴ Le vacche magre e infelici mangiarono le sette vacche di aspetto e grasse. E Faraone si svegliò .

⁵ Si addormentò e sognò una seconda volta : lì, che cresce su un unico stelo, erano sette spighe piene e mature .

⁶ E poi spuntano, dietro di loro, è venuto sette spighe, magro e arse dal vento orientale .

⁷ Le spighe di grano scarsi inghiottirono le sette spighe piene e mature di grano. Allora il faraone si svegliò : era stato un sogno .

⁸ In Faraone mattina, sentendosi disturbato, aveva tutti i maghi e saggi d'Egitto convocati a lui. Faraone raccontò loro il sogno, ma non c'era nessuno ad interpretarlo per il faraone .

⁹ Allora il coppiere capo indirizzata Faraone, ' Oggi, mi ricordo di aver doloso .

¹⁰ Quando il faraone si adirò contro i suoi servi, che io e il capo panettiere in custodia nella casa del comandante delle guardie messo .

¹¹ Abbiamo avuto un sogno nella stessa notte, io e lui, e il sogno di ogni uomo aveva un significato per se stesso .

¹² C'era un giovane ebreo con noi, uno degli schiavi appartenenti al comandante della guardia. Abbiamo detto ai nostri sogni ed egli ce li interpretò, raccontando ognuno di noi che cosa significava il suo sogno .

¹³ Si è scoperto esattamente secondo la sua interpretazione : io fui restituito alla mia posizione, ma l'altro uomo è stato impiccato ' .

¹⁴ Allora il faraone convocò Giuseppe ha avuto, e lo precipitò dal dungeon. Si fece la barba e si cambiò, e si presentò al faraone .

¹⁵ Faraone disse a Giuseppe : 'Ho fatto un sogno, e non vi è nessuno di interpretarlo. Ma ho sentito dire di te che si può interpretare un sogno l'istante si sente ' .

¹⁶ ' Non io, ' Giuseppe rispose al faraone: ' Dio vi darà a Faraone una risposta favorevole. '

¹⁷ Allora il faraone disse a Giuseppe : 'Nel mio sogno ero lì, in piedi sulla riva del Nilo .

¹⁸ E c'erano sette vacche grasse e lucido, fino a venire fuori del Nilo, e cominciarono a nutrire tra i giunchi .

¹⁹ E poi sette altre vacche salirono, dietro di loro, affamati, molto misera e magra, non ho mai visto queste povere mucche in tutto l'Egitto .

²⁰ Le vacche magre e miserabile divorarono le prime sette vacche grasse .

²¹ Ma quando hanno loro in corpo, era impossibile dire che loro avevano mangiato, perché sembravano misera come sempre. Poi mi sono svegliato .

²² E poi di nuovo nel mio sogno, lì, che cresce su un unico stelo, erano sette spighe di grano, ben maturi ;

²³ ma poi spuntano dietro di loro è venuto sette spighe, appassito, magro e arse dal vento orientale .

²⁴ Poi le spighe di grano striminziti inghiottirono le sette spighe mature. Ho detto ai maghi, ma nessuno mi ha dato la risposta ' .

²⁵ Giuseppe disse al Faraone, i sogni ' di Faraone sono uno e lo stesso : Dio ha rivelato a Faraone quello che sta per fare .

²⁶ Le sette vacche belle sono sette anni e le sette spighe mature sono sette anni; è uno e lo stesso sogno .

²⁷ Le sette vacche magre e scarne fino a venire dietro di loro, sono sette anni, come sono le sette spighe avvizzite di grano e arse dal vento orientale : ci saranno sette anni di carestia .

²⁸ E ' come ho detto a Faraone : Iddio ha mostrato al Faraone quello che sta per fare .

²⁹ Sette anni stanno arrivando, portando grande abbondanza per tutto l'Egitto ,

³⁰ ma sette anni di carestia li seguiranno, quando tutta l' abbondanza in Egitto sarà dimenticato, e la carestia si esaurirà la terra .

³¹ La carestia che seguirà sarà così molto grave che nessuno si ricorderà quello che un sacco il paese usato per godere .

³² Il motivo per cui il Faraone ha avuto lo stesso sogno due volte è che la cosa è decisa da Dio e che Dio si affretta ad eseguirla .

³³ ' Faraone dovrebbe ora trovare una persona intelligente e saggio a governare l'Egitto .

³⁴ Faraone dovrebbe intervenire e nominare le autorità di vigilanza per il paese, e di imporre una tassa di un quinto l'Egitto durante i sette anni di abbondanza .

³⁵ Essi raccoglieranno tutti i viveri prodotti durante queste annate buone che stanno arrivando, e conservare il grano sotto l'autorità del faraone, mettendolo nelle città e mantenerlo .

³⁶ Questo cibo costituirà una riserva per il paese, in vista dei sette anni di carestia che starà per l'Egitto, in modo che il paese non sarà distrutto dalla carestia ' .

³⁷ Il faraone e tutti i suoi ministri approvate di quello che aveva detto .

³⁸ Il faraone chiese ai suoi ministri, ' Possiamo trovare chiunque altro dotato dello spirito di Dio, come lui? '

³⁹ Allora il faraone disse a Giuseppe: ' Dal momento che Dio ti ha dato la conoscenza di tutto questo, non ci può essere uno come intelligente e saggio come te.

⁴⁰ Tu sarai il mio cancelliere, e tutto il mio popolo deve rispettare i vostri ordini ; solo questo trono mi fissa sopra di voi ' .

⁴¹ Faraone disse a Giuseppe: ' Con la presente faccio governatore di tutto l'Egitto. '

⁴² Faraone ha preso l' anello di mano e lo mise su Giuseppe. Lo fece vestire di abiti di lino fino e gli mise una catena d'oro al collo .

⁴³ Egli ha fatto passare a cavallo nel miglior carro che aveva dopo il proprio, e hanno gridato ' Abrek ! ' davanti a lui. Così egli divenne governatore di tutto l'Egitto .

⁴⁴ Faraone disse a Giuseppe: ' Anche se io sono il faraone, nessuno è di spostare la mano o il piede senza il vostro permesso in tutto l'Egitto. '

⁴⁵ Faraone chiamato Joseph Zaphenath - Paneah, e gli diede Asenath figlia di Potifera, sacerdote di On, di essere sua moglie. E Giuseppe ha cominciato a viaggiare in tutto l'Egitto .

⁴⁶ Giuseppe aveva trent'anni quando entrò al servizio del faraone, re d'Egitto. Dopo aver lasciato la presenza di Faraone, Giuseppe viaggiò in lungo e in largo l'Egitto .

⁴⁷ Durante i sette anni di abbondanza, il terreno cedette generosamente .

⁴⁸ Egli raccolse tutti i viveri dei sette anni, mentre c'era abbondanza in Egitto, e conservato il cibo nelle città, ponendo in ciascuna il cibo dalla campagna circostante .

⁴⁹ Giuseppe raccolse nel grano come la sabbia del mare, in quantità tale che rinunciò tenendo il conto, dato che era passato di contabilità .

⁵⁰ Prima che l'anno della carestia, nacquero due figli di Giuseppe : Asenath figlia di Potifera, sacerdote di On, gli partorì questi.

⁵¹ Joseph chiamato il primogenito Manasse, ' perché ', disse, ' Dio mi ha fatto dimenticare completamente le mie difficoltà e la casa di mio padre. '

⁵² Ha chiamato il secondo Efraim, ' perché ', disse, ' Dio mi ha reso fecondo nel paese della mia sventura. '

⁵³ Poi i sette anni di abbondanza che vi era stata in Egitto si è conclusa ,

⁵⁴ ed i sette anni di carestia di cui, come Giuseppe aveva predetto. Ci fu carestia in tutti i paesi, ma in tutto l'Egitto c'era cibo .

⁵⁵ Ma quando tutto l'Egitto troppo cominciò a sentire la fame e il popolo appello al Faraone per il cibo, il Faraone disse a tutti gli Egiziani, ' Andate da Giuseppe e di fare quello che vi dirà '.

⁵⁶ Ci fu carestia in tutto il mondo. Allora Giuseppe aprì tutti i granai e razionato fuori grano agli Egiziani, come la carestia è cresciuta anche peggio in Egitto .

⁵⁷ La gente veniva in Egitto da tutto il mondo per ottenere forniture da Giuseppe, perché la carestia era cresciuta grave in tutto il mondo .

Book of Genesi Capitoli

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47
• 48
• 49
• 50
• Next »