Saggezza - Capitolo 14

¹ O qualcun altro, prendendo la nave per attraversare le onde selvagge, invoca a gran voce un pezzo di legno più fragile rispetto alla nave che lo porta .

² D'accordo, la nave è il prodotto di un desiderio di guadagno, il suo edificio incarna la saggezza del maestro d'ascia ;

³ ma la tua provvidenza, o Padre, è quello che governa, è aver aperto un percorso, anche attraverso il mare, e un modo sicuro sulle onde ,

⁴ mostrando che è possibile salvare, qualunque cosa accada, in modo che, anche senza esperienza, qualcuno potrebbe prendere il mare .

⁵ Non è la tua volontà che le opere della tua sapienza devono essere sterili, così la gente affidare la loro vita per il più piccolo pezzo di legno, attraversare le onde su una zattera, ma sono mantenuti sani e salvi.

⁶ Perché, in principio, quando i giganti superbi erano periscono, la speranza del mondo, si rifugiò su una zattera e, guidato dalla tua mano, conserva il seme di una nuova generazione per i secoli a venire.

⁷ Per benedetto è il legno che serve la causa della giustizia

⁸ ma maledetto l'idolo dall'uomo, sì, e il suo creatore, lui per aver fatto, e perché, pur destinato a perire, è stato chiamato dio .

⁹ Per Dio tiene l'empio e la sua empietà in pari odio ;

¹⁰ lavoro e lavoratore saranno egualmente puniti .

¹¹ Quindi anche gli idoli delle nazioni avranno una visita dal momento che, nella creazione di Dio, essi sono divenuti un abominio, uno scandalo per le anime umane, un laccio per i piedi degli stolti .

¹² L'idea di fare idoli fu l'origine di fornicazione, la loro scoperta della vita corrotta .

¹³ Non esistevano all'inizio, essi non esisteranno per sempre ;

¹⁴ umana vanità li ha messo al mondo, e di una rapida fine è quindi riservato per loro.

¹⁵ Un padre afflitto da lutto prematura ha un immagine fatta di suo figlio così presto rapito, e ora paga onori divini a quello che ieri era solo un cadavere, tramandando misteri e cerimonie al suo popolo ;

¹⁶ passare del tempo, l'usanza si indurisce e si osserva come legge.

¹⁷ Governanti sono stati quelli che hanno ordinato che le statue dovrebbero essere adorati : gente che non poteva onorarli di persona, perché vivevano troppo lontano, avrebbero un ritratto fatto del loro volto lontano, per avere un'immagine che hanno potuto vedere il re che hanno onorato ; significato, da tanto zelo, a lusingare l'assente, come se fosse presente.

¹⁸ Anche le persone che non lo conoscevano sono stati stimolati a diffondere il suo culto per l'entusiasmo dell'artista ;

¹⁹ per questi ultimi, senza dubbio volendo compiacere il suo sovrano, esercitato tutta la sua abilità di superare la realtà ,

²⁰ e la folla, attratti dalla bellezza del lavoro, scambiato per un dio qualcuno che recentemente avevano onorato come uomo .

²¹ E questo è diventato un laccio per la vita : che le persone, siano ridotti in schiavitù dalla sventura o dalla tirannia, avrebbero conferito il nome ineffabile di bastoni e pietre .

²² Non basta, però, per loro avere tali idee sbagliate su Dio, perché, vivendo nella feroce guerra di ignoranza, che chiamano questi mali terribili pace .

²³ Con i loro riti bambino - assassini, i loro misteri occulti, o le loro orge frenetiche con costumi stravaganti ,

²⁴ essi conservano più alcuna purezza della loro vita o il loro matrimonio, un tradimento ucciso un altro o lo far torto di adulterio .

²⁵ Ovunque una ridda di sangue e omicidio, furto e frode, corruzione, slealtà, tumulto, spergiuro ,

²⁶ disturbo della gente per bene, la dimenticanza dei favori, inquinamento delle anime, peccati contro natura, disordine nel matrimonio, adulterio e dissolutezza.

²⁷ Per il culto degli idoli senza nome è principio, causa e fine di ogni male .

²⁸ Per queste persone o portano la loro allegria, fino al punto di frenesia, o profetizzano ciò che non è vero, o che vivono vite malvagie, o essi stessi perjure senza esitazione ;

²⁹ dal momento che hanno messo la loro fiducia in idoli inanimati non calcolano il loro falso giuramento può far loro del male .

³⁰ Ma essi saranno giustamente puniti per questo doppio delitto : per degradare il concetto di Dio, aderendo agli idoli, e per perfidamente stessi perjuring nel disprezzo per ciò che è santo .

³¹ Perché non è il potere delle cose con cui essi giurano ma la punizione riservata ai peccatori che segue sempre le offese dei malvagi .

Book of Saggezza Capitoli

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• Next »