Judith - Chapitre 13

¹ Il se faisait tard et son personnel s'enfuit. Bagoas ferma la tente de l'extérieur, après avoir montré à ceux qui s'attardait encore en présence de son seigneur. Ils sont allés à leur lit fatigué par trop de boissons,

² et Judith fut laissée seule dans la tente avec Holopherne qui s'étaient effondrés vin détrempé sur son lit.

³ Judith dit alors à sa femme de rester juste en dehors de la chambre à coucher et d'attendre qu'elle sorte, comme elle le faisait chaque matin. Elle avait laissé entendre qu'elle serait de sortir de ses prières et a également parlé de son intention de Bagoas .

⁴ A présent, tout le monde avait quitté Holopherne, et personne, que ce soit important ou non, a été laissé dans la chambre. Debout à côté du lit, Judith murmura à elle-même : Seigneur, à qui tout appartient force, prospérer ce que mes mains sont maintenant à faire pour la plus grande gloire de Jérusalem ;

⁵ C'est maintenant le temps de récupérer votre patrimoine et à poursuivre mes plans pour écraser les ennemis ligués contre nous.

⁶ Avec qui elle est allée jusqu'à la bedpost par la tête d'Holopherne et décrocha son cimeterre ;

⁷ se rapprocher du lit, elle l'a attrapé par les cheveux et lui dit: « Fais-moi fort aujourd'hui, Seigneur, Dieu d' Israël !

⁸ Deux fois elle le frappa au cou de toutes ses forces, et lui coupa la tête .

⁹ Elle met son corps hors du lit et tiré vers le bas la canopée des bedposts. Après quoi, elle sortit et donna la tête d'Holopherne à sa servante

¹⁰ qui l'a mis dans son sac de nourriture. Les deux ensuite quitté le camp ensemble, comme ils l'ont toujours fait quand ils sont allés prier. Une fois qu'ils étaient hors du camp, ils contournèrent le ravin, gravirent la pente de Béthulie et faites pour les portes.

¹¹ De loin, Judith cria aux gardiens sur les portes », Ouvrez la porte ! Ouvrez ! Car le Seigneur notre Dieu est toujours avec nous, en affichant sa force en Israël et ses forces contre nos ennemis, comme il l'a fait aujourd'hui !

¹² Entendre sa voix, les citadins pressés jusqu'à la porte de la ville et appeler les anciens .

¹³ Tout le monde, grands et petits, accourut vers le bas, depuis son arrivée était inattendue. Ils ont jeté la porte ouverte, a accueilli les femmes, allumé un feu pour voir par eux et se pressaient autour .

¹⁴ Alors Judith éleva la voix et dit: « Louange à Dieu ! Louez-le ! Louez le Dieu qui n'a pas renoncé à sa miséricorde de la maison d'Israël, mais a brisé nos ennemis par ma main ce soir !

¹⁵ Elle tira la tête hors du sac et il a tenu pour eux de voir. «C'est la tête d'Holopherne, général en chef de l'armée assyrienne, voici la verrière sous laquelle il se trouvait ivre! Le Seigneur l'a frappé par la main d'une femme !

¹⁶ Gloire au Seigneur qui m'a protégé dans le cours que j'ai suivi ! Mon visage a séduit, pour sa propre perte, il n'a commis aucun péché avec moi à moi ou me déshonorez la honte » .

¹⁷ Submergée par l'émotion, les gens se prosternèrent et adorèrent Dieu, en criant d'une seule voix, « bénédictions sur vous, notre Dieu, pour confondre les ennemis de ton peuple aujourd'hui !

¹⁸ Ozias dit à Judith : Puissiez- vous être bénis, ma fille, par le Dieu Très -Haut, au-delà de toutes les femmes de la terre, et béni soit le Seigneur Dieu, Créateur du ciel et de la terre, qui a guidé à vous couper la tête du chef de nos ennemis !

¹⁹ La confiance que vous portez ne passera pas du c?ur des hommes, car ils commémorent la puissance de Dieu pour l'éternité .

²⁰ Dieu veuille vous pouvez toujours organisée en l'honneur et récompensé par des bénédictions, puisque vous n'avez pas tenu compte de votre propre vie où notre nation a été mise à genoux, mais conjuré notre ruine, la marche dans le droit chemin devant notre Dieu. Et les gens disaient: « Amen ! Amen!

Book of Judith Chapitres

• « Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• Next »