Skip to content
Catholic Online Logo

By Andrew M. Greenwell, Esq.

3/18/2013 (1 year ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

Article Highlights

By Andrew M. Greenwell, Esq.

Catholic Online (www.catholic.org)

3/18/2013 (1 year ago)

Published in Living Faith

Keywords: firsfruits, bikkurim, reshith, aparche, Christ, sanctifying grace, Andrew M. Greenwell


CORPUS CHRISTI, TX (Catholic Online) - "Messire Dieu, premier servi!" said St. Joan of Arc.  The Lord God must be served first.  The notion of serving God first is deeply entrenched in the religious sentiment in man, so that it is a principle of natural or pagan religions as well as a central tenet of the Catholic Faith.

This principle of serving God first is reflected in the notion of "first fruits."  The deity is to be given the "first fruits," even the "first of the first fruits," of the harvest. 

In ancient Greece, the offering of the first fruits of the harvest was called aparchē.  In Latin the word for the first fruit offering is primatias.  Greek and Roman pagans offered the choice fruits of the harvest to their divinities.

While this sentiment is found in natural religion, it is also part of revealed religion, and was a practice among the Hebrews enjoined upon them under their revealed law.  Hebrew uses a variety of words for the first fruit offering, including reshith and bikkurim

The distinction between these terms is not very clear, though there seems to be a general but not absolute connotation that reshith relates to products created by human labor (e.g., bread), whereas bikkurim refers to products that are the yield of nature (e.g., grain).

Sometimes the Hebrew scriptures uses the words reshith and bikkurim separately.  Sometimes, it combines the two. 

For example, in Numbers 15:20, the law instructs that the Jew is to "offer the LORD a contribution consisting of a cake of your first batch [reshith] of dough."

In Leviticus 2:14, the law instructions: "If you present a cereal offering of first fruits [bikkurim] to the LORD, you shall offer it in the form of fresh grits of new ears of grain, roasted by fire."

On occasion, the terms reshith and bikkurim are joined, such as in Exodus 23:19, where the Jews are told: "The choicest first fruits [ראשית בכורי, reshith bikkurim] of your soil you shall bring to the house of the LORD, your God."  See also Ex. 34:26; Ez. 44:30.

The Greek word aparchē, and sometimes the word protogennemata, is what is used in the New Testament and in the Septuagint or Greek translation of the Old Testament to translate the Hebrew word for "first fruits," bikkurim or reshith.  When the Old Testament combines bikkurim and reshith, the Greek combines the words aparchē and protogennemata

The Jewish law concerning the offering of first fruits was a ceremonial or liturgical law that was abrogated, or perhaps better, fulfilled in Christ, rendering such law obsolete.

For this reason, the notion of "first fruits" is found in the New Testament in only a metaphorical sense.  Our sacrifice is no longer one of physical first fruits-but a broken spirit, a contrite heart.  We offer ourselves as firstfruits in Christ the firstfruits. 

Since Christ's sacrifice, there is no longer need for the ceremonial law relating to the offering of firstfruits. 

In his first letter to the Corinthians, St. Paul uses the term "first fruits" to refer to Christ himself.  "Christ the firstfruits"   Aparchē Christos.  (1 Cor. 15:23)  Jesus the firstfruits has offered himself-the firstfruits-to the Father in a holy and unblemished sacrifice. 

Jesus ought to be looked at as the choicest of the choicest portion of mankind, the one and only reshith bikkurim, the one and only aparche.   Jesus-the word of God become man-is like us in all things but sin.  (Heb. 4:15)

St. Paul recognizes that, as part of the life of sanctifying grace, Christians become incorporated in Christ's body and thereby enter into the benefits of his passion and death and resurrection.  When we are baptized, we are baptized into Christ (Gal. 3:27), and become incorporated into the very body of Christ (1 Cor. 12:13). 

This is also the teaching that is found in the Gospels: "I am the vine," says Jesus, "and you are the branches."  (John 15:5).  When in a state of sanctifying grace, we are engrafted into Christ.  (Cf. Rom. 11:16-24)

By grace, we become adopted sons of God.  (E.g., Rom. 8:14-17).  As a result of the gift of sanctifying grace, we become, in that memorable phrase, sons in the son, filii in filio.

Our status as sons in the son, filii in filio, also means that we, like Christ, share in his firstruits status.  We become incorporated into "Christ the firstfruits," Aparchē Christos, and, indeed, obtain the "firstfruits of the Spirit" [aparchēn tou pneumatos] (Rom. 8:23) as part of our supernatural life. 

We participate-in God's great gift of sanctifying grace-in the very holiness of Jesus.  "If the first fruits [aparchē] are holy," says St. Paul in his epistle to the Romans, "so is the whole batch of dough."  "And if the root is holy, so are the branches."  (Rom. 11:16)  Since Christ the firstfruits is holy, so are those who maintain themselves in a life of sanctifying grace.

Living in sanctifying grace, then, makes us not only sons in the son, filii in filio, but also first fruits in the first fruits.  Through Jesus, St. James tells us in his epistle, God the Father "willed to give us birth by the word of truth that we may be a kind of firstfruits [aparchēn] of his creatures."

"It is no longer I that live I, but Christ who lives in me," says St. Paul.  (Gal. 2:20)  This life of Christ in us gives us firstfruits status.

So intimately do we participate in Christ's firstfruits status, that St. Paul refers to individual Christians as firstruits.  For example, in his epistle to the Romans, he refers to Epaenetus as the "firstfruits in Asia for Christ" (Rom. 16:5), and in his first letter to the Corinthians, he refers to the household of Stephanas as the "firstfruits of Achaia" (1 Cor. 16:15).

This firstruits status, moreover, is what saves us, and we maintain it even in heaven.  St. John in Revelations has a heavenly vision of the "ones who follow the Lamb wherever he goes."  These, the Apostle John states, "have been ransomed as the firstfruits [aparchē] of the human race for God and the Lamb."  (Rev. 14:4)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

This is exactly the sentiment behind St. Paul's teaching: "I urge you therefore, brothers, by the mercies of God, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God, your spiritual worship."  (Rom. 12:1).

This Lent, let us re-offer ourselves to God as a living sacrifice, our spiritual worship, as firstfruits in the firstfruits Christ, and so render ourselves holy and pleasing to God.

-----

Andrew M. Greenwell is an attorney licensed to practice law in Texas, practicing in Corpus Christi, Texas.  He is married with three children.  He maintains a blog entirely devoted to the natural law called Lex Christianorum.  You can contact Andrew at agreenwell@harris-greenwell.com.

---


Pope Francis calls for your 'Prayer and Action'


© 2014 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for March 2014
Respect for Women:
That all cultures may respect the rights and dignity of women.
Vocations: That many young people may accept the Lordís invitation to consecrate their lives to proclaiming the Gospel.



Comments


More Living Faith

Pope Francis distributes Bibles, asks Catholics to perform acts of charity

Image of Bibles were handed out to all visitors regardless of their religious affiliation.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis has given out tens of thousands of Bibles to people that he hopes they will keep and use daily. The gifts were distributed in St. Peter's Square following Mass. The gifts came with one string attached however, Pope Francis asked all people to perform an ... continue reading


Seminary is not for those who do not wish to 'get on with life,' Pope admonishes Watch

Image of

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

In addressing the Pontifical Leonine College of Anagni, the Pope did not mince words. Pope Francis was forthright in saying that the seminary is not a refuge for those who have "psychological problems" or lack the courage "to get on in life." LOS ANGELES, CA ... continue reading


Pope Francis apologizes for abuse scandal, says Church deserves to pay Watch

Image of Pope Francis embraces a child in St. Peter's Square.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis has made his strongest statement yet about the scandal of child abuse in the Catholic Church. Pope Francis made clear that victims of abuse deserved an apology as well as compensation for what they have suffered.  He reaffirmed that the Church will be ... continue reading


Pope Francis makes special plea, but is asking us - Are you listening? Watch

Image of

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis continues to call for aid to the poor as the holiday season ends. The Holy Father has set a goal to eradicate global hunger by distributing food more equitably around the world and he has called on all faithful Catholics to help. It's a call that can't be ... continue reading


'The Devil is here, even in the 21st century,' Pope Francis warns Watch

Image of Life is a constant battle against evil due to the presence of the devil, Pope Francis said, admitting that even he

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The devil is very much alive in the 21st Century, Pope Francis warns, and he often takes the form of gossip. The pope confessed that he himself was tempted to gossip, and the faithful need to stay on their toes. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Speaking in the ... continue reading


The Protest Against Evil and the Rise of Atheism: Is Evil Really the Problem?

Image of Adam and Eve deny their creatureliness in the Edenic Paradise, desiring to be as gods without God, and thus commit original sin.

By Deacon F. K. Bartels

It sounds very nice, a world devoid of suffering and every type of evil. However, there are some problems with such an idea, at least for now, given the present situation. What would it mean for us if there were no potential for evil? Atheists often reject God in ... continue reading


How I Read Myself Into the Church Watch

Image of

By Deal W. Hudson

It's said that people don't read much anymore, that we live in a multimedia age, and that the act of reading is on the wane. These prognostications have already been proven false. Nothing can replace reading a book as the most intimate medium of enjoyment and ... continue reading


Pope Francis calls for greater effort to combat human trafficking, highlights Church responsibility Watch

Image of Human trafficking is a profound world problem, but the Church is uniquely situated to help.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis continues to tackle the problem of human trafficking meeting four victims as well a group of Church sisters and law enforcement leaders in a renewed effort to work together to end human trafficking. VATICAN CITY (Catholic Online) - Pope Francis met ... continue reading


Every person should have a Bible. Can you help those that don't?

Image of The Bible is the single greatest inspirational book ever written. No person should be deprived of its hope.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

There are hundreds of thousands of people, possibly millions, who want a Bible and cannot have one. The Bible is the world's most sought-after, most printed book. Bibles are in so much demand that we have them in hotel rooms, prison cells, and on virtually every book ... continue reading


Pope Francis beseeches world to not forget the elderly and dying Watch

Image of Pope Francis said he sensed he had a duty to answer the

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis has urged young people not to neglect the elderly who are dying "because no one cares for them." Meeting with five young Catholics from Belgium, he said that the young today sometimes forget that their elders are pushed away from view, where they die ... continue reading


All Living Faith News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Isaiah 49:1-6
1 Coasts and islands, listen to me, pay attention, ... Read More

Psalm, Psalms 71:1-2, 3-4, 5-6, 15, 17
1 In you, Yahweh, I take refuge, I shall never be put ... Read More

Gospel, John 13:21-33, 36-38
21 Having said this, Jesus was deeply disturbed and ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for April 15th, 2014 Image

St. Paternus
April 15: St. Paternus.The first 5th century saint. He followed his ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter