Skip to content
Catholic Online Logo

By Andrew M. Greenwell, Esq.

3/18/2013 (1 year ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

Highlights

By Andrew M. Greenwell, Esq.

Catholic Online (www.catholic.org)

3/18/2013 (1 year ago)

Published in Living Faith

Keywords: firsfruits, bikkurim, reshith, aparche, Christ, sanctifying grace, Andrew M. Greenwell


CORPUS CHRISTI, TX (Catholic Online) - "Messire Dieu, premier servi!" said St. Joan of Arc.  The Lord God must be served first.  The notion of serving God first is deeply entrenched in the religious sentiment in man, so that it is a principle of natural or pagan religions as well as a central tenet of the Catholic Faith.

This principle of serving God first is reflected in the notion of "first fruits."  The deity is to be given the "first fruits," even the "first of the first fruits," of the harvest. 

In ancient Greece, the offering of the first fruits of the harvest was called aparchē.  In Latin the word for the first fruit offering is primatias.  Greek and Roman pagans offered the choice fruits of the harvest to their divinities.

While this sentiment is found in natural religion, it is also part of revealed religion, and was a practice among the Hebrews enjoined upon them under their revealed law.  Hebrew uses a variety of words for the first fruit offering, including reshith and bikkurim

The distinction between these terms is not very clear, though there seems to be a general but not absolute connotation that reshith relates to products created by human labor (e.g., bread), whereas bikkurim refers to products that are the yield of nature (e.g., grain).

Sometimes the Hebrew scriptures uses the words reshith and bikkurim separately.  Sometimes, it combines the two. 

For example, in Numbers 15:20, the law instructs that the Jew is to "offer the LORD a contribution consisting of a cake of your first batch [reshith] of dough."

In Leviticus 2:14, the law instructions: "If you present a cereal offering of first fruits [bikkurim] to the LORD, you shall offer it in the form of fresh grits of new ears of grain, roasted by fire."

On occasion, the terms reshith and bikkurim are joined, such as in Exodus 23:19, where the Jews are told: "The choicest first fruits [ראשית בכורי, reshith bikkurim] of your soil you shall bring to the house of the LORD, your God."  See also Ex. 34:26; Ez. 44:30.

The Greek word aparchē, and sometimes the word protogennemata, is what is used in the New Testament and in the Septuagint or Greek translation of the Old Testament to translate the Hebrew word for "first fruits," bikkurim or reshith.  When the Old Testament combines bikkurim and reshith, the Greek combines the words aparchē and protogennemata

The Jewish law concerning the offering of first fruits was a ceremonial or liturgical law that was abrogated, or perhaps better, fulfilled in Christ, rendering such law obsolete.

For this reason, the notion of "first fruits" is found in the New Testament in only a metaphorical sense.  Our sacrifice is no longer one of physical first fruits-but a broken spirit, a contrite heart.  We offer ourselves as firstfruits in Christ the firstfruits. 

Since Christ's sacrifice, there is no longer need for the ceremonial law relating to the offering of firstfruits. 

In his first letter to the Corinthians, St. Paul uses the term "first fruits" to refer to Christ himself.  "Christ the firstfruits"   Aparchē Christos.  (1 Cor. 15:23)  Jesus the firstfruits has offered himself-the firstfruits-to the Father in a holy and unblemished sacrifice. 

Jesus ought to be looked at as the choicest of the choicest portion of mankind, the one and only reshith bikkurim, the one and only aparche.   Jesus-the word of God become man-is like us in all things but sin.  (Heb. 4:15)

St. Paul recognizes that, as part of the life of sanctifying grace, Christians become incorporated in Christ's body and thereby enter into the benefits of his passion and death and resurrection.  When we are baptized, we are baptized into Christ (Gal. 3:27), and become incorporated into the very body of Christ (1 Cor. 12:13). 

This is also the teaching that is found in the Gospels: "I am the vine," says Jesus, "and you are the branches."  (John 15:5).  When in a state of sanctifying grace, we are engrafted into Christ.  (Cf. Rom. 11:16-24)

By grace, we become adopted sons of God.  (E.g., Rom. 8:14-17).  As a result of the gift of sanctifying grace, we become, in that memorable phrase, sons in the son, filii in filio.

Our status as sons in the son, filii in filio, also means that we, like Christ, share in his firstruits status.  We become incorporated into "Christ the firstfruits," Aparchē Christos, and, indeed, obtain the "firstfruits of the Spirit" [aparchēn tou pneumatos] (Rom. 8:23) as part of our supernatural life. 

We participate-in God's great gift of sanctifying grace-in the very holiness of Jesus.  "If the first fruits [aparchē] are holy," says St. Paul in his epistle to the Romans, "so is the whole batch of dough."  "And if the root is holy, so are the branches."  (Rom. 11:16)  Since Christ the firstfruits is holy, so are those who maintain themselves in a life of sanctifying grace.

Living in sanctifying grace, then, makes us not only sons in the son, filii in filio, but also first fruits in the first fruits.  Through Jesus, St. James tells us in his epistle, God the Father "willed to give us birth by the word of truth that we may be a kind of firstfruits [aparchēn] of his creatures."

"It is no longer I that live I, but Christ who lives in me," says St. Paul.  (Gal. 2:20)  This life of Christ in us gives us firstfruits status.

So intimately do we participate in Christ's firstfruits status, that St. Paul refers to individual Christians as firstruits.  For example, in his epistle to the Romans, he refers to Epaenetus as the "firstfruits in Asia for Christ" (Rom. 16:5), and in his first letter to the Corinthians, he refers to the household of Stephanas as the "firstfruits of Achaia" (1 Cor. 16:15).

This firstruits status, moreover, is what saves us, and we maintain it even in heaven.  St. John in Revelations has a heavenly vision of the "ones who follow the Lamb wherever he goes."  These, the Apostle John states, "have been ransomed as the firstfruits [aparchē] of the human race for God and the Lamb."  (Rev. 14:4)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

This is exactly the sentiment behind St. Paul's teaching: "I urge you therefore, brothers, by the mercies of God, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God, your spiritual worship."  (Rom. 12:1).

This Lent, let us re-offer ourselves to God as a living sacrifice, our spiritual worship, as firstfruits in the firstfruits Christ, and so render ourselves holy and pleasing to God.

-----

Andrew M. Greenwell is an attorney licensed to practice law in Texas, practicing in Corpus Christi, Texas.  He is married with three children.  He maintains a blog entirely devoted to the natural law called Lex Christianorum.  You can contact Andrew at agreenwell@harris-greenwell.com.

---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


2014 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for August 2014
Refugees:
That refugees, forced by violence to abandon their homes, may find a generous welcome and the protection of their rights.
Oceania: That Christians in Oceania may joyfully announce the faith to all the people of that region.



Comments


More Living Faith

What Pope Francis said to make millions think again about abortion Watch

Image of On Saturday, August 16, 2014, during the apostolic visit to Korea, Pope Francis made a loud statement. However, he did not use words. He did not have to. His prophetic action brought to mind a saying attributed to his namesake, Francis of Asisi - I preach the Gospel at all times, but sometimes I use words.

By Deacon Keith A Fournier

When Francis began his service from the chair of Peter, much hoopla filled the media about some alleged softening in the opposition of the Catholic Church to what are dismissively referred to as complicated "moral issues" such as abortion. Sadly, even some in the ... continue reading


DEAR CATHOLIC ONLINE: Keep it free, keep it going

Image of Keep it free, keep it live.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Catholic Online is heavily invested in bringing you world class news delivered from the Catholic perspective. This service is provided for free and we intend for it to remain free for the foreseeable future. However, it comes at a cost and right now, we need each ... continue reading


You Go Into the Vineyard Too! Every Baptized Christian Has a Vocation and Mission Watch

Image of

By Deacon Keith A Fournier

The Church is a seed, sign and beginning of the kingdom, making the kingdom present in a world which is wounded by the effects of sin but waiting to be born anew. The Lord continues His work through us. We are the workers in His vineyard. It matters little what ... continue reading


Friendly overtures to Leadership Conference of Women Religious (LCWR) met with mixed response Watch

Image of LCWR presidents welcome the approximately 750 members to the assembly.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The Leadership Conference of Women Religious, or LCWR is comprised of Catholic women religious who are leaders of their orders in the United States. The group represents about 80 percent of the 51,600 women religious in the U.S. However, relations between the ... continue reading


POPE: 'It is legitimate to halt the unjust aggressor' Watch

Image of Pope Francis said that

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Answering a wide array of questions, which included the proper response to the persecution of Christians and other religious minorities by fundamentalists of the Islamic State in Iraq, Pope Francis said that "it is legitimate to halt the unjust aggressor." ... continue reading


POPE IN SOUTH KOREA: 'Peace is not simply the absence of war, but the work of justice' Watch

Image of Pope Francis told 200 South Korean government officials that the two Koreas, halved between North and South since the end of the Korean War in 1953,

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis, in his first trip to Asia, addressed South Korean political and civic leaders and encouraged them to stay on a steady course towards social justice and democracy. "Peace is not simply the absence of war, but the work of justice," the Pope said in ... continue reading


Will Suffering, Struggle, Failure and Pain Make us Bitter or Better? Watch

Image of Because of his close communion with Jesus Christ, the Risen One who had called him in the desert, Paul cultivated an interior strength which made it possible for him to walk through the pain, to even embrace the pain, and to experience failure itself as a path to the Cross where he found comfort in the wounded side of Jesus the Savior.

By Deacon Keith A Fournier

St. Paul was an extraordinary man and an extraordinary Christian. An Apostle, raised up out of the ordinary course, he accomplished great things for the Lord as he eagerly responded to His calling to build the Church and, through her, to help change the world. A ... continue reading


The Assumption: The Virgin Mary goes before us in the Order of Grace Watch

Image of

By Deacon F. K. Bartels

What God has promised on the last day for those he loves, he has already accomplished in the Virgin Mary. Let us turn to Mary and love her as our spiritual Mother in the order of grace; let us open our hearts to her Immaculate Heart, that she may illuminate her ... continue reading


The Assumption or Dormition of the Mother of the Lord: What Does It Mean? Watch

Image of

By Deacon Keith A Fournier

This event is a part of the naturally supernatural  progression in the life of the Blessed Virgin of Nazareth. Her Yes, her Fiat of surrendered love, brought heaven to earth. This exercise of her human freedom, responding to the invitation of God, as sent through ... continue reading


Making bad situations worse in the Middle East

Image of Only by following the non-violent Christ can our world that seems so steeped in violence be converted.

By Tony Magliano

The heart wrenching tragedies throughout the Middle East are not the United States' fault, that is, at least not entirely. The fact that many Sunni Muslims and Shiite Muslims distrust each other, that the Allies established artificial national boundaries to suite their ... continue reading


All Living Faith News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Ezekiel 43:1-7
1 He took me to the gate, the one facing ... Read More

Psalm, Psalms 85:9-10, 11-12, 13-14
9 His saving help is near for those who fear him, his ... Read More

Gospel, Matthew 23:1-12
1 Then addressing the crowds and his disciples Jesus ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for August 23rd, 2014 Image

St. Philip Benizi
August 23: Servite cardinal and preacher. Born in Florence, Italy, to a ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter